Foro de la Contratación Socialmente Responsable

EXTREMADURA
Extremadura, pionera en adaptar documentos judiciales a lectura fácil para personas con problemas cognitivos

EUROPA PRESS 20.11.23

El Tribunal Superior de Justicia de Extremadura (TSJEx) y Plena Inclusión Extremadura han presentado un proyecto pionero en el país, que ha consistido en adaptar documentos protocolizados adaptados a lectura fácil para facilitar la accesibilidad cognitiva a la Justicia de las personas con discapacidad intelectual.

Algunos de los documentos judiciales que se han adaptado y que están ya a disposición de las personas con discapacidad cognitiva son la información de derechos a la víctima y al investigado, cédulas de emplazamientos entre las que se encuentran las citaciones a perjudicados, investigados y testigos o el Decreto de medidas de apoyo judiciales a personas con discapacidad.

Los documentos han sido presentados este lunes por la presidenta del TSJEx , María Félix Tena, el presidente de Plena Inclusión Extremadura, Pedro Calderón, la delegada de Discapacidad del TSJEx, Patricia Gutiérrez y técnicos y validadores de textos y entornos.

Tena Aragón ha explicado que este trabajo ha podido realizarse gracias a la colaboración con Plena Inclusión y la Oficina de Accesibilidad Cognitiva y Lectura Fácil de Extremadura (OACEx), dependiente de la Dirección General de Accesibilidad y Centros de la Junta de Extremadura y que está gestionada por Plena Inclusión Extremadura.

La presidenta del alto tribunal extremeño ha destacado el interés del Alto Tribunal extremeño por seguir trabajando por la accesibilidad y ha señalado que "éste es un paso más para hacer la Justicia accesible, y así proteger los derechos fundamentales de todos los ciudadanos, al facilitar la comprensión de documentos oficiales tan importantes como la lectura de derechos que les asiste".

Por su parte, el presidente de Plena Inclusión, Pedro Calderón, ha manifestado la disposición de la presidenta del TSJEx en "avanzar en derechos hacia una accesibilidad integral para que sea la justicia universal y esté al alcance de todas las personas".

Calderón ha señalado que "la accesibilidad cognitiva es un derecho clave que permite avanzar a las personas con discapacidad intelectual en la plena inclusión de la sociedad", y ha valorado el trabajo que se ha hecho para adaptar estos documentos judiciales para que sean comprensibles para estas personas y, además, resulten válidos judicialmente.

La delegada de Discapacidad, Patricia Gutiérrez, ha insistido en que los documentos de lectura fácil han sido validados y son oficiales y que con esta acción "se ha dado uno de los mayores avances en accesibilidad a la Justicia en todo el país".

Por su parte, la técnica de la OACEx, Anabel González y el validador de textos y entornos, Borja Carretero, responsables de adaptar y validar los documentos en lectura fácil, han explicado el proyecto y la importancia de trabajar en coordinación con el TSJEx para que, además de que sean documentos comprensibles por las personas con discapacidad intelectual, sean válidos judicialmente.

Durante el proceso de validación de estos documentos, han participado tres personas con discapacidad intelectual de la OACEx, y han mantenido más de 20 sesiones de validación, en las que analizaban los textos y señalaban las partes o palabras más difíciles de cada documento, así como una propuesta de cambios para mejorar la lectura y comprensión del texto.

En la presentación, han estado presentes personas con discapacidad intelectual de las entidades cacereñas Novaforma, Aspainca y Aspace, además de responsable de órganos judiciales extremeños.